12 Ekim 2014 Pazar

Şarkı Şarkı Şakır Şakır İngilizce 10

Learning English With Songs

I Follow Rivers / Lykke Li / Triggerfinger



Oh, I beg you, can I follow?
(Ah yalvarıyorum/ne olursun peşinden gelebilir miyim/seni takip edebilir miyim?)
Oh, I ask you, why not always))
(Ah soruyorum sana/cevap ver bana, neden hep olmazmış/niye senin her zaman peşinden gelemezmişim?)
(Ah soruyorum sana/cevap ver bana, neden her zaman seni takip edemiyorum?)
Be the ocean, where I unravel
(çözüldüğüm/karıştığım okyanusum ol)
Be my only, be the water where I'm wading
(Bitanem ol/yalnızca benim ol, yürüyüp yol aldığım/geçtiğim su/deniz ol)(Musa gibi)
You're my river running high, run deep, run wild
(sen benim çoşkulu/azgın akan nehrimsin, şiddetlice ak, hırçınca ak)

I, I follow, I follow you
(Ben, ben takip ederim, takip ederim ben seni)
Deep sea baby, I follow you
(derin deniz bebeğim, takip ederim ben seni)
I, I follow, I follow you
(Ben, ben takip ederim, takip ederim ben seni)
Dark doom honey, I follow you
(Talihi kara/kaderi kötü tatlım/balım, takip ederim ben seni)

He a message, I'm the runner
(O bir mesaj/ileti, ben de taşıcısı/ulakı/habercisi/ileticisi)
He the rebel, I'm the daughter waiting for you
(O bir asi, ben de seni bekleyen kız çocuğu)
You're my river running high, run deep, run wild
(sen benim çoşkulu/azgın akan nehrimsin, şiddetlice ak, hırçınca ak)

I, I follow, I follow you
....

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder