25 Eylül 2014 Perşembe

İngilizce Deyimler ve İfadeler 18

English Expressions & Phrases

at (the) most

= at the maximum, at the outside, not more than

= en fazla, en çok, azami, olsa olsa, taş çatlasa, ..den çok/fazla değil


* This car is too expensive for me. I can spend $7.000 at the most.
  (Bu araba benim için çok pahalı/bu araba beni aşar. Ben en fazla yedi bin dolar harcayabilirim/benden olsa olsa yedi bin dolar çıkar.)

* That girl is four at the most.
  (Şu/o kız en fazla/olsa olsa/taş çatlasa dört yaşındadır.)

* She'll be finished in two weeks at the most.
  (En fazla iki hafta içinde bitirmiş olacak/bitirecek.)

* It'll take two weeks at the most.
  (En fazla/taş çatlasa iki hafta sürer/iki haftamızı alır.)

* At most the chef uses a tiny bit of pepper.
  (Şef/aşçı bir tutamdan fazla acı biber kullanmıyor.)

* Typically, these visitors spend a day and a half at the most to see the Belgrade Fortress, Tito 's tomb, the seat of the Karadjordjevic dynasty in Oplenac, and the monasteries of Fruska Gora.
  (Genellikle turistler Belgrad Kalesini, Tito’nun mezarını, Karacorceviç hanedanın Oplenac’taki evini ve Fruska Gora’daki manastırları görmek için en fazla/azami bir buçuk gün harcıyorlar.)

* The wedding hall is small, so we can invite 30 people at the most to our wedding.
  (Düğün salonu küçük/büyük değil, bu yüzden düğünümüze en fazla/azami otuz kişi davet edebiliriz/çağırabiliriz.)

* The walk took four minutes at the most.
  (Yürüyüş en fazla dört dakika sürdü/dört dakikadan çok sürmedi.)

* I can play tennis for an hour at the most. After one hour, I feel tired.
  (En fazla bir saat tenis oynayabiliyorum. Bir saatten sonra yoruluyorum/halim kalmıyor.)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder