27 Aralık 2014 Cumartesi

İngilizce Deyimler ve İfadeler 42

English Expressions & Phrases

any minute now

= very soon
    in a little while
    before long

= birazdan, bir iki dakikaya, bir iki dakika içinde/sonra, neredeyse
    her an, an meselesi



* It's going to rain any minute now.
  (Birazdan yağmur yağacak/yağmur yağdı yağacak/yağmurun eli kulağında)
  (her an yağmur yağabilir/yağmurun yağması an meselesi.)


* He's on the way, and tells me he'll be here any minute now.
  (Yoldaymış, neredeyse gelmek üzereyim diyor.)

* Fred is outside parking his car. He'll be here any minute now.
  (Fred dışarıda arabasını park ediyor. Birazdan burada olur/gelir.)

* Would everyone please sit down? Ivan is going to start the meeting any minute now.
  (Lütfen herkes oturabilir mi? Ivan toplantıyı birazdan başlatacak.)

* The bus will be here any minute now.
  (Otobüs birazdan/bir iki dakikaya burada olacak.)

* Hurry up! He'll be back any minute now.
  (Acele et/elini çabuk tut! Geri gelmesi an meselesi/her an geri gelebilir.)

* Tom may leave any minute now.
  (Tom her an ayrılabilir/bırakabilir.)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder