11 Aralık 2014 Perşembe

İngilizce Ders 9

Eslfast Audio Listening
Greetings


Dersimizin listening/dinleme parçasına bu linkten ulaşabilirsiniz.

Metni okumadan önce beş defa dinleyin. Metni kabataslak okuyup konu hakkında fikir sahibi olduktan sonra beş defa daha dinleyin. Metni İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce çift yönlü kelime, sıfat-isim tamlaması ve edat takımlarının manalarını çıkararak okuyun. Cümle tercümelerini yapın. En son beş defa daha dinleyin.


DERSİN ÇÖZÜMÜ

1
A: Hi, how are you doing?
Merhaba, nasıl gidiyor/ne var ne yok/naber/nasılsın?
B: I'm fine. How about yourself?
İyiyim. Seni sormalı/sende ne var ne yok/sen nasılsın?
A: I'm pretty good. Thanks for asking.
Gayet/çok iyiyim. Sorduğun için teşekkürler/saol.
B: No problem. So how have you been?
Ne demek/rica ederim. Eee, ne var ne yok/görüşmeyeli nasılsın/neler yaptın/yapıyorsun/nasıl gidiyor?
A: I've been great. What about you?
Harikayım/çok iyiyim/herşey çok iyi gidiyor. Ya sen nasılsın?
B: I've been good. I'm in school right now.
İyiyim. Şu an/bu aralar okuldayım.
A: What school do you go to?
Hangi okula gidiyorsun?
B: I go to PCC.
PCC’ye (okuluna) gidiyorum.
A: Do you like it there?
Orayı sevdin mi/seviyor musun/ oradan hoşlandın mı/hoşlanıyor musun?
B: It's okay. It's a really big campus.
Fena değil. Çok büyük bir kampüs.
A: Good luck with school.
Sana okulda başarılar
B: Thank you very much.
Çok teşekkürler


2
A: How's it going?
nasıl gidiyor? Ne var ne yok? Naber?
B: I'm doing well. How about you?
iyiyim. sen nasılsın/senden naber/seni sormalı?
A: Never better, thanks.
bomba gibiyim/harikayım/hiç bu kadar iyi olmamıştım, teşekkürler
B: So how have you been lately?
eee, ne var ne yok/görüşmeyeli nasılsın/son zamanlarda neler yaptın/yapıyorsun/nasıl gidiyor?
A: I've actually been pretty good. You?
gayet iyiyim/çok iyiyim/herşey gayet yolunda/iyi, senden naber?
B: I'm actually in school right now.
Şu an/bu aralar okuldayım.
A: Which school do you attend?
Hangi okula gidiyorsun?
B: I'm attending PCC right now.
PCC’ye (okuluna) gidiyorum.
A: Are you enjoying it there?
Orayı/okulunuseviyor musun/ oradan/okulundan hoşlanıyor musun?
B: It's not bad. There are a lot of people there.
Fena değil. Çok sayıda insan var/kalabalık bir yer.
A: Good luck with that.
Sana okulunda/derslerinde başarılar
B: Thanks.


3
A: How are you doing today?
nasılsın? Nasıl gidiyor? Ne var ne yok?
B: I'm doing great. What about you?
Iyiyim/çok iyiyim. sen nasılsın/senden naber/seni sormalı?
A: I'm absolutely lovely, thank you.
Çok iyiyim, teşekkürler.
B: Everything's been good with you?
herşey yolunda mı/ Nasıl gidiyor/iyi misin?
A: I haven't been better. How about yourself?
Daha iyi olmamıştım/çok iyiyim. Seni sormalı/sen nasılsın?
B: I started school recently.
Geçenlerde/daha yeni okula başladım.
A: Where are you going to school?
Hangi okula gidiyorsun?
B: I'm going to PCC.
PCC’ye (okuluna) gidiyorum.
A: How do you like it so far?
Nasıl, okul hoşuna gitti mi/okulla aran nasıl/okul nasıl gidiyor?
B: I like it so far. My classes are pretty good right now.
Şu ana kadar fena değil/iyi. Derslerim şu an oldukça iyi.
A: I wish you luck.
Başarılar dilerim.
B: Thanks a lot.
Çok teşekkürler.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder