İngilizce Deyimler ve İfadeler 37

English Expressions & Phrases

on (the) average


= the usual amount of something
    around, about
    generally; usually, typically

= ortalama, ortalama olarak, ortalamada
    yaklaşık, yaklaşık olarak
    genel itibariyle, genellikle, umumiyetle

* We sold, on average, 300 units a month.
  (Ortalamada aylık 300 parça satış yapmışız.)

* Women on average tend to be more interested in shopping than men are.
  (Kadınlar ortalama olarak/genel itibariyle alışverişe ilgi göstermeye erkeklerden daha çok meyilli/yatkın oluyor.)

* Children watch, on average, five hours of television every day.
  (Çocuklar her gün ortalama beş saat televizyon izliyor.)

* She can read 50 pages an hour, on the average.
  (Ortalama olarak saatte elli sayfa okuyabiliyor.)

* I cook chicken, on average, once every two months.
  (Ortalama her iki ayda bir tavuk pişiririm/tavuk yemeği yaparım.)

* This report looks OK, on average.
  (Bu rapor genel itibariyle/hatlarıyla iyi görünüyor.)
  (Bu raporda genel itibariyle/hatlarıyla bir sorun gözükmüyor/görünmüyor.)

* On average, it rains once a week here.
  (Ortalama olarak burada haftada bir yağmur yağar.)
  (Burası ortalama olarak haftada bir yağmurludur/yağmurlu olur.)

* Prices have increased on average by five percent.
  (Fiyatlar ortalama yüzde beş arttı/yükseldi/fiyatlarda ortalama yüzde beşlik bir artış oldu/yaşandı/meydana geldi.)

* On average, women live longer than men.
  (Ortalama olarak, kadınlar erkeklerden daha uzun yaşıyor.)

* On average, women live between five and seven years longer than men.
  (Ortalama olarak kadınlar erkeklerden beş ila yedi yıl arasında daha uzun yaşarlar.)

* On average, he watches three movies a week.
  (Ortalama olarak haftada üç film izler/izliyor.)

* On average, a person’s income is highest when they are in their mid-50s.
  (Genel itibariyle bir kimsenin geliri ellili yaşlarının ortasına geldiğinde en yüksek seviyeye ulaşır.)

* The city's police chief says they arrest, on average, 300 people each day.
  (İl emniyet müdürü ortalama olarak her gün üç yüz kişiyi tutukladıklarını/üç yüz kişinin tutuklandığını söyledi/açıkladı.)